اين روزها مردم برگزاري جشنها و مناسبت هاي خارجي را نشانه تجدد, تمدن و تفاخر ميدانند,,, سفره هفت سين نمي چينند اما در آراستن درخت کريسمس اهتمام ميورزند .

سپندار مذ فروتنی و مهر پاک و نماد پارسایی است.

اسپندارمد دختر اهوره مزداست و در طرف چپ او مي‌نشيند . چون زمين زير نظر اوست ،‌ مي‌گويند كه به چهارپايان چراگاه مي‌بخشد ، اما خصوصيت راستين او از نامش بر مي‌آيد كه «بجا انديشي» يا «اخلاص» معني‌ مي‌دهد .

 وي مظهر فرمانبرداري مؤمنانه ، هماهنگي مذهبي و پرستش است . در مورد او مي‌گويند كه در برابر زردشت ظاهر شد ، و اين نمادي مناسب است براي نشان دادن فرمانبرداري صادقانه‌ي پيامبر نسبت به پيام خود و احساس مخلصانه‌ي او .

 اسپندارمد وقتي كه دزدان و مردان بد و زنان بي‌ملاحظه آزادانه روي زمين راه مي‌روند آزرده مي‌شود ، اما زماني‌كه پارسايان به كشت و كار و پرورش چهارپايان مي‌پردازند يا هنگامي كه فرزند پارسايي زاده مي‌شود ، شادمان مي‌گردد .

با تشکر پیمان

سلام به همه دوستان  . روز ولنتاین را به همه دوستانی که یه دوست دختر خوشگل و ناز ویا یه دوست پسر خوش تیپ دارند تبریک میگم . و براشون آرزوی کلی کادوی باحال میکنم . به مجرد ها هم ؛از جمله خودم تسلیت میگم که اینقدر بی عرضه ایم که کسی را هنوز نداریم .

 ولنتاین

ولی امیدوارم تا سال دیگر کارمون ردیف بشه . در ضمن چند روز دیگر روز سپندرمذدگان هست. روز عشاق ایرانی. اون روز را هم از الان به جفتها تبریک میگم .بابا یک کم مرام داشته باشین مارا هم دعا کنید دیگر . ما که امسال هم سرمون دم ولنتاینی بی کلاه موند.

قربون همگی
خدانگهدارتون
پیمان

عکس بالا را دیروز یکی از کاربران سایت بالاترین   در سایت قرار داده بود . نوشته بود آیا میشه متنی بر این عکس نوشت و یا نه !!

من با خودم فکر کردم شاید موضوع جالبی باشه . عنوان نوشته و نوشته از خودم هست خوشحالم می شم بخونید و اگر انتقاد یا پیشنهادی دارید با من مطرح کنید.

         **********-----------------------------------------------**********

ظاهرا گربه باید همیشه گرسنه باشه و هر قفسی در خانه با یک پرنده ، جایی برای آزمایش قدرت و سرعت  گربه برای به دست آوردن طعمه ای که، گرفتار در قفسی آهنی وهمچنین   خودخواهی ما انسانها است.

ولی عکسی را که من دیدم حکایت بس غریبی داره؛ از دنیای عادی ما انسانها که ما عادت کردیم  ببینیم هر جنبنده و غیر جنبنده ای تو این دنیای بزرگ  همیشه باید بازیگر نقشی باشه که کارگردان دنیا تو این تئاتر مسخره و پیچیده ، بهش داده .

 ما فکر میکنیم که کوه ها با اون همه صلابت خالی از احساس هستند ولی وقتی که آتشفشان شروع به فوران میکنه ، یه قسمتی از بدن کوه که حالا ذوب شده ؛از درون دل کوه جاری میشه و می بینیم که قلب کوه انگار خیلی خیلی گرفته و  دلتنگ بوده، که اشکهاش را به صورت ذوب شدن بدن خودش به نمایش گذاشته . تازه این قسمت مال موجودات بیجان تئاتر هستی هست .

 من از وقتی که بچه بودم به من می گفتن مرغ عشق تمام احساسش را تو صداش می ریزه و تمام عشقش جفتشه .وقتی صاحبش را می بینه ذوق میکنه و دوبرابر؛ هم به دلگرمی وجود پرنده جفتش میخونه و هم، به عشق صاحبش.

ولی وقتی که جفتی نیست و تنهایی گوشه قفس هستی. باید خیلی هنرمند باشی که بتونی هم صاحبت را با صدای خودت مست کنی و هم قلب خودت قنج بره از شنیدن صدای خودت و هم اینکه اینقدر صدای جادویی داشته باشی که گربه ای را  که  زیر قفس و گوشه کاناپه منتظر یک فرصت هست تا ، فرصت را به غنیمت تبدیل کنه؛  تا تو را نوش جان کنه،  عاشق خودت بکنی .

این عکس به من میگه میشه !!

 هر چقدر هم دشمنت پنجه های تیزی داشته باشه اون هم میشه عاشق بشه و میشه عاشقش کرد. فقط یک سینه پر از عشق میخواد تا بی دلیل و از ته دل برای همه؛ عاشقانه بخونه .

اون وقته که دشمنت به خاطر سپاس و به نشانه عاشق بودن لبهای خودش را روی منقار کوچولوت میگذاره و می بوسه !!

با تشکر پیمان

 سلام به همه آیا تا بحال شنیدین که ما ایرانی ها به دختر های خوشگل میگیم : " هلو!! بخورمت"

حالا دقیقا یه عکس من تو وبگردی هام  پیدا کردم که واقعا این تیکه  ایرانی را ثابت میکنه .

 البته لازم به توضیح هست که این ونوس زیبا با استفاد از ۲۴۰۰۰ عدد هلو خوشگلو خوشمزه درست شده است.

واقعا دست هنرمندش  درد نکنه که چه تیکه ای ساخته !!!

با تشکر پیمان

با سلام خدمت همه هموطنان عزیز ، در جهان حاضر الان یکی از مهمترین مواردی که در زندگی و پیشرفت نقش مثبتی می تونه بازی کنه شناخت حداقل یک زبان بین المللی ، غیر از زبان مادری است.

و کسانیکه بغیر از زبان مادری و زبان انگلیسی ، زبان خارجی دیگری را هم بلد هستند میتوانند، شانس بهتری برای کار و زندگی اجتماعی داشته باشند. با خودم فکر کردم که این مطلب هم به من و هم به خیلی از دوساتن علاقمند به زبان انگلیسی می تونه کمک کنه که هر چه بهتر زبان انگلیسی را فرا بگیریم .

دوستان عزیز  باید این را عنوان کنم که مطلب فوق بر گرفته از وببلاگ از مشهد تا بریزبن هست. و من لینک وببلاگ را در انتهای متن قرار میدهم .

انیس از من خواست تا مطلبی در مورد چگونگی یادگیری زبان انگلیسی بنویسم. من هم سعی کردم این کار رو انجام بدم و تجربیات خودم رو با دیگران به اشتراک بذارم. اما این نکته رو باید یادآوری کنم که مطالبی که در این پست نوشته شدن صرفا تجربیاتی هستن که من از طرق مختلف ( تکنیک هایی که خودم کشف و استفاده کردم، معلمین زبانی که داشتم و خصوصا تجربیاتی که در طول زندگی یک سال و نیمه در یک کشور انگلیسی زبان به دست آوردم و …) بهشون رسیدم. پس مسلما بعضی از مواردی که ذکر خواهم کرد عاری از ایراد و اشتباه نیستن. من هم ادعا ندارم که اون چه که من پیشنهاد می کنم بهترین هست. تنها چیزی که می تونم بگم این هست که تمامی مواردی رو که ذکر می کنم، خودم شخصا به کار بردم و عملا نتیجه ی حیرت آورش رو دیدم. این مطلب بیشتر مهاجرین و کسانی که قصد مهاجرت به یک کشور انگلیسی زبان دارن رو مورد خطاب قرار داده اما ممکنه برای سایر علاقه مندان به زبان هم نکاتی داشته باشه.

 زبان کلید طلایی موفقیت در جامعه ی جدیدتون هست. تا وقتی حرف زدن فصیح و شیوا رو یادنگرفتین موفقیت کاری خیالی بیش نیست. اگر واقعا تصمیم دارین در کار و زندگی در اینجا (استرالیا یا هر کشور دیگه ای) موفق باشین، زبان اولین و مهمترین چیزی هست که باید به بهترین شکل ممکن فرا بگیرینش. پس تمام قواتون رو جمع کنین و آماده ی تلاشی سخت باشین. فکر نکنین با شرکت کردن در آزمون آیلتس و ترجمه کردن چند تا متن، دیگه آخر زبان شدین. نخیر! راهی بس طولانی رو در پیش رو دارین. یادگیری زبان پروسه ای هست که در ادامه ی زندگی جدیدتون باید به صورت جدی و غیر قابل توقف دنبالش کنین. در هر سطحی که هستین باز هم نیاز به اصلاح و ارتقاء خودتون دارین.

پس شما بالاخره در مقطعی یادگیری گرامر رو تموم خواهید کرد اما به هیچ عنوان نخواهید تونست تمام لغات انگلیسی رو یاد بگیرین. حتی اگه تمام عمرتون رو هم به یادگیری لغات اختصاص بدین. باید سعی کنین در یادگیری لغات اولویت بندی کنین. این خیلی حیاتی هست. این که چه لغاتی رو اول باید یاد بگیرین و کدوم لغات اهمیت بیشتری دارن. اگر بدون برنامه شروع به حفظ کردن لغات کنین می تونم بگم که بخش عمده ای از وقتتون رو هدر دادین. یکی از بدترین ایده هایی که در این زمینه وجود داره این هست که دیکشنری رو باز کنین و از یک کنار شروع کنین به حفظ کردن لغات. هرگز این کار رو نکنین. مگر این که اینقدر در یادگیری زبان پیش رفته باشین که پیدا کردن لغتی که بلد نیستین براتون مشکل باشه که معمولا در سال های ابتدایی مهاجرت رسیدن به همچین سطحی تقریبا محال هست.

برای انتقال لغات به حافظه ی بلند مدت و جلوگیری از فراموشی اون، من روش  جعبه ی لایتنر(که به اسم های دیگه ای مثل جی 5 و غیره هم شناخته می شه) رو پیشنهاد می کنم. خودم اکثر لغاتی رو که الان می دونم از این طریق حفظ کردم و معتقد هستم که روش خیلی موثری هست. اگه نمی دونین جعبه ی لایتنر چی هست اینجا رو بخونین. به یاد داشته باشین که مجبور نیستین حتما محصول های تجاری مثل جی5 و غیره رو بخرین. می تونین خودتون با مقوا کارت های کوچیکی درست کنین و در یک طرفش لغت انگلیسی و در طرف دیگش معنای اون رو( به انگلیسی) بنویسین و در خانه های پنج گانه ( که می تونن لیوان، جعبه یا هر چیز دیگه ای باشن) قرارشون بدین و در بازه های زمانی مشخص مرورشون کنین تا مطمئن باشین که در حافظه ی دائمتون قرار گرفتن.

خودتون رو مقید کنین که روزانه بسته به سطح زبانتون و میزان وقتی که دارین تعداد مشخصی لغت جدید رو با این روش یاد بگیرین و تعداد مشخصی فلش کارت درست کنین. من زمانی که برای آزمون آیلتس آماده می شدم و تمام وقتم رو برای زبان گذاشته بودم حتی تا پنجاه لغت در روز هم حفظ می کردم . دائما تکرارشون می کردم تا در حافظم بمونن. البته در اون مقطع تمام وقتم رو برای زبان گذاشته بودم. من هنوز هم دارم این کار رو انجام می دم و با توجه به این که صبح تا شب سر کار هستم و وقتی به اون صورت ندارم مقدارش رو به ده لغت کاهش دادم. اما کاملا مقید به این ده لغت در روز هستم و بار ها پیش اومده که وقت نکردم غذا درست کنم اما ده لغت رو یاد گرفتم. فراموش نکنید که آدم های موفق کسانی هستند که خودشون خوشون رو مقید و مجبور به انجام کاری می کنن و برای قوانینی که خودشون برای خودشون می ذارن احترام قائلن. یه قانون برای یاد گیری لغات جدید برای خودتون بذارین. مثلا روزی ده یا بیست یا … لغت جدید. اما به خودتون قول بدین تا وقتی این تعداد لغات رو یاد نگرفتین به رختخواب نرین!

اما چه طور بفهمیم کدوم لغات رو باید یاد بگیریم و کدوم لغات رو بذاریم برای بعد. این سوالی هست که خودم مدت ها دنبال جوابش بودم و راه های مختلفی رو برای پیدا کردنش دنبال کردم. اما قبل از اینکه راه کارهای من رو دنبال کنین اول باید به یه سطح مشخص رسیده باشین. معمولا چهار هزار لغت برای صحبت کردن و رسیدن به سطح آغازینی که من دارم ازش حرف می زنم کفایت می کنه اما یادتون باشه که این ابتدایی ترین سطح ممکن هست و تازه پله ی شروع یادگیری پیشرفته ی زبان به حساب میاد. برای رسیدن به این سطح کتاب های مقدماتی و متوسط لغات راه گشا های خوبی هستند.. من خودم شخصا این کتاب ها رو استفاده کردم و به نظرم کتاب های فوق العاده ای اومدن. دو جلد اولش (جلد اول با رنگ آبی و جلد دوم به رنگ زرد) فوق العاده مهم هستن. اکثر لغات جلد اول رو ممکنه بلد باشین اما به نظر من به مرور کردنش می ارزه. جلد دوم که زرد رنگ هست کمک خیلی خوبی می تونه بهتون بکنه. این کتاب ها در ایران به راحتی یافت می شن و از منابع معروف لغات به حساب میان. والا من جلد سوم رو خودم نخوندم و نمی تونم در موردش اظهار نظر کنم.

اما بالاخره منابع پیشهادی من برای بسط لغات:

1. جای دیگه ای که همیشه کلمات مفید توش پیدا میشه توضیحات لغت نامه های انگلیسی به نگلیسی هست. اگر- بعد از عبور از سطوح مقدماتی زبان- هنوز دارین از لغت نامه های انگلیسی به فارسی استفاده می کنین بدونین که دارین بدترین ظلم رو به خودتون می کنین. لغت نامه ی انگلیسی به انگلیسی در یادگیری پیشرفته زبان فوق العاده موثر هست. در این لغت نامه ها، در جمله ای که برای توضیح معنای یک کلمه در مقابل اون نوشته شده از شفاف ترین کلمات ممکن استفاده شده تا برای همه قابل فهم باشه. اگه معنی هر کدوم از اون کلمه ها رو نمی دونین بلافاصله یادداشتش کنین. هیچ کدوم از اون کلمه ها رو نباید از دست بدین. اون کلمات جواهرهای با ارزشی هستند که دونه دونشون رو باید بجوید (مراقب دندوناتون باشین). در توضیحات لغت نامه هیچ کلمه ای نباید باشه که شما بلد نباشین. اگه به چشمتون خورد فورا معنیش رو پیدا کنین و حفظش کنین. کلمات موجود در جمله ی تشریحی رو باید در کنار کلمه ی اصلی یاد بگیرین. کلماتی که در قسمت مثال های این لغت نامه ها به کار رفته هم در درجه ی بعدی اهمیت قرار دارن. من خودم از Longman - که به حق یکی از بهترین لغت نامه های دنیا هست- استفاده می کنم چون توضیحاتش بی نهایت شفاف و واضح هست و به خوبی مفهوم کلمه رو منتقل می کنه. نرم افزارش در ایران به راحتی پیدا میشه و به صورت آنلاین هم می تونین از اینجا بهش دست رسی داشته باشن.

1. روزنامه های محلی منطقه ای که توش زندگی می کنین هم منبع خوبی برای یادگیری کلمات هستند. خصوصا اون ستونی که مردم نظرات و انتقادات و پیشنهاداتشون رو نوشتن. اون جملات تشکیل شده از کلماتی هستند که توسط مردم عادی نوشته شدن. فراموش نکنین که شما اول باید اکثر کلماتی که همه ی مردم استفاده می کنن رو یاد بگیرین و بعد سراغ کلمات پیشرفته تر برین. سرمقاله ی این روزنامه ها هم قسمت مفیدی هست که باید خونده بشه اما در مورد اینکه تمام لغاتش رو باید حفظ کرد یا نه، مطمئن نیستم.

لغات یکی از مهمترین پایه های زبان هستند که هم در گوش دادن وحرف زدن و هم در نوشتن و خوندن به کار میان. اهمیت لغات رو دست کم نگیرین و برای ارتقای سطح لغاتی که می دونین به سخت ترین شکل ممکن تلاش کنین. در هنگام یادگیری لغات حتما طرز صحیح تلفظ اونا رو هم یاد بگیرین. نرم افزارهایی در این زمینه وجود دارن که می تونین از اونا کمک بگیرین. اینجا هم می تونین تلفظ صحیح کلمات رو به صورت آنلاین بشنوین.

چند نکته حیاتی که در حین یادگیری زبان باید به یاد داشته باشین:

تلاش نکنید که سریع صحبت کنید

•  برخلاف نظرخیلی از معلمین زبان من فکر می کنم -تا وقتی که آهنگ صحیح ادای جملات دستتون نیومده- کلمات یک جمله رو باید به شکل کاملا شمرده بیان کنین. برای گرفتن آهنگ صحیح جملات کافی هست که به دقت به صحبت کردن بومی ها گوش کنین. به موقعیت زبونشون در حین حرف زدن…به شدت و ضعف بیان کلمات مختلف جمله…به کوچک ترین و ریزترین موارد ممکن دقت کنین. اگر شمرده صحبت کردن رو شروع کنین و همزمان به صحبت کردن دیگران(بومی ها) به دقت گوش بدین، مطمئن باشین که بعد از مدتی آهنگ صحیح جملات دستتون میاد و بعد از چند ماه سرعت حرف زدنتون به صورت خودکار افزایش پیدا می کنه. شرط مهم این قضیه این هست که افزایش سرعت نباید به صورت ارادی انجام بشه وگرنه ممکنه جملاتتون نامفهوم و ناواضح به نظر بیاد و کسی متوجه منظورتون نشه.

• به تلفظ صحیح حروف دقت کنین. مطمئنا می دونین که برای تلفظ Th در انگلیسی باید زبونتون نوک دندوناتون رو لمس کنه . تلفظ حرف V هم با W کاملا متفاوت هست. برای تلفظ W نه دندون با لب تماس پیدا می کنه و نه لب ها با هم. فقط لب ها به هم نزدیک می شن. درصورتی که برای تلفظ حرف V دندون کاملا با لب تماس پیدا می کنن. فراموش نکنین که این نکات ریز و به ظاهر کوچیک در لهجه ی شما تاثیر فراوانی دارن. پس سعی کنین با تمام جزئیات رعایت کنینشون.

• دوستان بومی نیروهای بسیار پرقدرتی در جهت اصلاح زبان شما هستند. از اون ها خواهش کنین که وقتی حرف می زنین اشتباهاتتون رو بگیرن. روشی که من خودم استفاده می کنم این هست که بهشون می گم هر موقع من چیزی رو اشتباه گفتم همونجا حرفم رو قطع کنین و درستش رو بهم یادآوری کنین. دوستان مودب و مهربونم در ابتدا از انجام این کار اجتناب می کردن اما وقتی اصرار من رو دیدن نظرشون عوض شد. مهمترین اصل یادگیری زبان رو دوباره یادآوری می کنم: خجالت رو بذارین کنار!

• نوشتن به زبان انگلیسی رو شروع کنین و از دوستانتون (دوستان بومی که به شما نزدیک هستن و حاضرن براتون وقت بذارن) بخواین که نوشته هاتون رو تصحیح کنن. می تونین یه بلاگ ایجاد کنن و در اون بنویسین و دوستانتون در قسمت نظرات اشتباهاتتون رو بهتون یادآور بشن.

• انگلیسی فکر کنین. حرف زدن به انگلیسی رو حتی با خودتون هم که شده تمرین کنین. دائما سعی کنین کارهایی رو که دارین انجام می دین یا می خواین انجام بدین رو با خودتون به انگلیسی مرور کنین.

• به مکالمات انگلیسی زیاد گوش بدین. به رادیو، تلویزیون یا هر جای دیگه ای که داره به زبان انگلیسی ( خصوصا با لهجه ی مورد نظر شما) صحبت می شه به دقت گوش بدین. یه خورده که پیش رفتین سعی کنین تمام کلمات یک جمله رو بشنوین. روی هر کلمه ی به ظاهر اضافه ای که می شنوین دقیق بشین و سعی کنین بفهمین چرا فرد مورد نظر از اون ساختار جمله استفاده کرد. این مسئله به اصلاح گرامرتون خیلی کمک می کنه.

چند وقت پیش یکی از همکارانم ازم پرسید چند وقت هست که اینجا هستی. در جواب گفتم حدس بزن. یکمی فکر کرد و بعد گفت: “وقتی من دارم سریع حرف می زنم کلامم رو می فهمی و من نیاز ندارم که یواش تر حرف بزنم. در حرف زدن خودت هم لهجه نداری. پس باید مدت زیادی باشه که اینجا هستی. اینجا به دنیا اومدی درسته؟”

البته همکار سابقم داشت یه خورده اغراق می کرد، اما من برای این به این مطلب اشاره کردم که بگم گرچه بعضی از مواردی که در بالا ارائه شد بر خلاف گفته ی معلمین زبان هستن اما من شخصا همشون رو به کار بستم و هنوز هم دارم ازشون استفاده می کنم و برای من خیلی خوب جواب دادن. برا همین جرات نوشتنش رو به خودم دادم.

نکته ی آخر اینکه نوشتن این مطلب در مورد یادگیری زبان اصلا به این مفهوم نیست که من الان ته زبان انگلیسی هستم. همونطور که اشاره کردم هنوز دارم به سختی تلاش می کنم تا زبانم رو بهتر کنم و نقاط ضعفم رو پوشش بدم. من فقط یک زبان آموز هستم، کسی که دوست داشت اندوخته هاش رو با شما به اشتراک بذاره :)

منبع مطلب - وببلاگ از مشهد تا بریزبن

با تشکر پیمان

در اینجا معنی نام کشورهای جهان در جلوی نام آنها آمده و زبانی که ریشه این نام در اصل از آن گرفته شده در میان کمانک آورده شده است :

                     

آذربایجان :آتورپاتکان{نگهدار آتش}(فارسی/ دری)

با سلام خدمت همه هموطنان عزیزم در سراسر این جهان هستی ؛

هفته پیش مشغول وبگردی بودم  به یک مطلب بسیار جالب بر خوردم در قسمت کتابهای کودکان در پایان مقطع  دبستان در آلمان بود.

راستش این ایده و طرز فکر به نظرم خیلی جالب اومد . با خودم گفتم شاید بد نباشه که این ایده را همراه با عکسهای توضیحی در اینجا مطرح کنم .

من فکر میکنم که کشور های رده دوم و سوم ( و متاسفانه از جمله کشور ما ایران )، در برخورد با یک غریزه  طبیعی به نام "سکس"،  بسیار محافظه کارانه بر خورد میکنند و به جای آموزش صحیح به کودکان و نوجوانان و حتی جوانان ؛ آنها را اکثرا در گمراهی رها کرده و کودک و نوجوان که همانند همه انسانها دارای خصلت کنجکاوی است ؛ با سوالهای بسیاری مواجه می شه که  معمولا هیچ جواب علمی برای آنها پیدا نمی کنه  و مجبور هست کور مال کور مال جواب سوالات خودش را بدست بیاره .

بسیار هم در جوامعی همچون ایران پیش آمده که نوجوان ( اعم از پسریا دختر ) دچار سردر-   -گمی شده و ممکن هست لطمات روحی و جسمی زیادی را به خاطر عدم آگاهی مناسب ببیند.

خوب من فکر می کنم که جوامعی همانند ایران که حداقل حکومت در آن بسیار رادیکال سنتی عمل می کند ، ضربه های زیادی را در خیلی از زمینه ها به نسل نوجوان و جوان آینده وارد میکنه که گاها نتایج آن به صورت بزهکاری و انحراف اخلاقی  و ....  خود را بروز می دهد.

من فکر میکنم ، شرکتی که این کتاب را برای کودکان به چاپ رسانده قدمی بسیار مثبت برای آگاهی رسانی به کودکان برداشته است.

من قصد ندارم که موضوع را خیلی بزرگ کنم ، ولی مایلم این را بگویم که اطلاع رسانی صحیح  و از طریق کانالهای سالم  می تواند جلوی خیلی از بزهکاریهای دوران نوجوانی و جوانی را در روابط سکسی  را بگیرد.

خوب با توجه به مقدمه ای که خدمت شما هموطنان عزیز گفتم ، حالا مایل هستم که کتابی که شرح حالش را برای شما عزیزان شرح دادم  به شما هموطنان عزیز نمایش بدهم!!

نکته مهم : در پایین هر عکس متن هایی، به آلمانی خیلی ساده نوشته شده تا کودکان به کمک خواندن مطالب فوق اطلاعات اولیه وساده ای به دست بیاورند .

چون متاسفانه به علت کوچک شدن عکسها، متنها قابل خواندن و درک نیستند؛ من آنها را به فارسی روان ترجمه کرده و در زیر هر عکس قرار داده ام .

تصویر اول :

توضیح :

 ترجمه متن سمت چپ :

در اینجا تو یک بچه را می بینی. آیا می خواهی بدونی که چطور یه نوزاد به دنیا می یاد ؟

ترجمه متن سمت راست :

تو در اینجا بابا و مامان را می بینی. اونها با همدیگر یک نوزاد کوچولو به دنیا آوردند .

تصویر دوم :

توضیح :

ترجمه  متن سمت چپ۱ :

در اینجا، مامان و بابا هیچ لباسی به تنشون نیست .تو میتونی  سینه های مامان را ببینی .و همینطور شکافی که تو بدن مامان هست . اسم اون شکاف آلت تناسلی مامان هست.

ترجمه  متن سمت چپ ۲:

در اینجا تو می تونی ، آلت تناسلی بابا را ببینی . با آلت تانسلی کوچک بابا میگن آلت مردونه .همینطور تو میتونی کیسه کوچکی را که بین پاهای پدر قرار داره را ببینی . اون کیسه اسمش بیضه هست.

ترجمه  متن سمت راست۱ :

مامان و بابا همیدیگر را خیلی خیلی دوست دارند . اونها همدیگر را می بوسند.تو اینجا آلت مردونه بابا خیلی بزرگ شده . اون کاملا صاف شده و بیرون اومده .   

ترجمه  متن سمت راست۲ :

مامان و بابا خیلی مایل هستند که ، آلت مردونه بابا در آلت مامان( شکاف کوچولو) داخل بشه . به طور دیگر می تونم بگم این حرکت خیلی قشنگ هستش.

تصویر سوم:

توضیح:

ترجمه  متن سمت چپ۱ :

مامان و بابا بر روی تخت می خوابند . مامان آلت مردونه بابا را داخل شکاف وارد می کنه . اونها اینطوری میتونن با هم دیگر بازی کنن . مامان و بابا تاب می خورن از اینور تخت به اونور تخت.

ترجمه  متن سمت چپ۲ :

به این عمل میگن همخوابی(عمل زناشویی) .اون می تونه خیلی خیلی عالی باشه .اینطوری مامان و بابا میتونند صاحب یه بچه بشن.اگر مایل باشند .

ترجمه  متن سمت راست۱ :

 مامان و بابا همدیگر را خیلی دوست دارند. اونها خیلی مایل هستند که صاحب یک بچه بشن. در بیضه بابا تعداد خیلی خیلی زیادی سلولهای اسپرم وجود داره . اگر مامان و بابا با هم همخوابی کنند، سلولهای اسپرم از آلت مردونه بابا بیرون می آن .

ترجمه  متن سمت راست۲ :

سلولهای اسپرم شروع میکنند شنا کنان به داخل آلت مامان ( شکاف ) وارد بشن. و وارد یک  غار میشن که درون شکم مامان قرار داره . این غار اسمش جنین هست. و هر زمان نسبت به زمان قبل تخمها کمتر میشن.

تصویر چهارم:

توضیح:

 ترجمه  متن سمت چپ :

زمان خیلی خیلی زیادی سپری میشه ، بعد از ۹ ماه که گذشت ،و از زمانیکه اسپرم و تخمک همدیگر را در جنین پیدا کردند ، حالا اون نوزاد آنقدر بزرگ شده که می خواد از شکم مادر بیرون بیاد .

ترجمه  متن سمت راست۱ :

حالا شکم مامان خیلی خیلی بزرگ شده ، تا حدی که دیگر هیچ لباسی اندازه اش نمی شه .من میتونم حس کنم که مامان داره سعی میکنه که با فشار درد را تحمل کنه . بعد مامان به بابا میگه :

ترجمه  متن سمت راست۲ :

 " الان دیگر زمان اون رسیده ، که من بچمون را به دنیا بیارم ."

تصویر پنجم:

توضیح:

ترجمه  متن سمت چپ :

بابا مامان را به بیمارستان می رسونه !!

ترجمه  متن سمت راست :

مامان تو بیمارستان بر روی تخت دراز میکشه . بعد دکتر می یاد و با مامان صحبت میکنه ، دکتر در به دنیا آوردن نوزاد به مامان کمک میکنه .

تصویر ششم:

توضیح:

 ترجمه  متن سمت چپ :

مامان آماده می شه تا بچه را به دنیا بیاره . اول یک کله کوچولو از شکاف مامان می یاد بیرون .

ترجمه  متن سمت راست :

بعدش دستهای کوچولوی نوزاد از شکاف بیرون می یاد .

تصویر هفتم:

 توضیح:

ترجمه  متن سمت چپ:

حالا الان کاملا نوزاد از درون مامان بیرون اومده ، حالا آقای دکتر اون رشته باریک ودراز طناب مانند را قطع میکنه . حالا نوزاد کوچولو به دنیا اومده.

ترجمه  متن سمت راست :

 مامان و نوزاد کوچولو باید یک چند روزی را کاملا استراحت بکنن . بعد بر میگردن دوباره به خونه . اگر نوزاد گشنه اش باشه ، از سینه های مامان شیر می نوشه

امیدوارم که دوستان و هموطنان عزیز این مقاله مورد توجهشون قرار گرفته باشه . خوشحال 

می شم که با نظرات خودتون من را در بهتر کردن وببلاگم همراهی کنید .

با تشکر پیمان  

این رژیم شامل 6 واحد نشاسته، 4 واحد سبزی، 4 واحد میوه، 2 واحد شیر، 4 واحد گوشت و 4 واحد چربی می باشد.

مدل اول تقسیم واحدها:

رژیم دارای 1300 کیلوکالری،این رژیم شامل 5 واحد نشاسته، 4 واحد سبزی، 4 واحد میوه، 2 واحد شیر، 4 واحد گوشت و 3 واحد چربی می باشد.

مدل اول تقسیم واحدها:

برگرفته از کتاب لاغری (درمان چاقی )-محسن احمدی

با تشکر پیمان